Analyzify is perfectly compatible with non-Shopify Plus stores.
Purchase tracking and other user behavior metrics/reports are so crucial and you will still have a majority of the events/reports.
The only limitation that regular Shopify stores have is NOT being allowed to edit the checkout process. Google Tag Manager and all other tracking codes will still WORK on every page + order processed (thank you page) but the checkout steps won’t be included.